Governing,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

统治很简单,治理很难。

Tǒngzhì hěn jiǎndān, zhìlǐ hěn ná
To rule is easy, to govern difficult.

【管理】

创业需要的是一个灵感,一支团队、一些技术,在最小可用产品的基础上迭代,以及使产品和市场匹配的能力。这当然一点也不简单,但是在之后所要做出的管理更难,很多创业者在这一阶段挣扎,停滞不前。因为带领以及管理一直团队,需要的是智慧,考验的是能力,两者皆不足,实在难以走下去。

When starting up something new, you need inspiration, a team, skills, and the ability to harness the market. While this is not easy, the management that follows after is even more difficult. Many entrepreneurs are stuck in this phase and can’t move forward. To lead a team forward, what you need is wisdom and capability. None of which can be left out.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *