Friend,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

顺境时,朋友结识我们;逆境时,我们才了解朋友。

Shùnjìng shí, péngyǒu jiéshì wǒmen; nìjìng shí, wǒmen cái liǎojiě péngyǒu
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.

【朋友】

最好的朋友应该是怎样的呢?最好的朋友应该是“顺境时“损”你一下,逆境时拉你一把。“在顺境时,我们会结识不同层面的朋友,但当你深陷逆境时,你就知道那些朋友对你好,那些朋友却会离你而去,所以说,“路遥知马力,日久见人心”,逆境是考验人性的最佳实验,患难之交就是要在患难时愿意拉你一把、愿意与你携手共度的人,这些人对你的未来发展有着极大的帮助。

What are the best kinds of friends? It’s those who keep you humble in your good times, and lifts you up in your bad times. In good times, we will make many friends, but its when you’re in trouble that you truly know who’s real to you. Time will tell the truth about people. Remember those who stick with you through thick or thin, and know that these are the people who would be of great help to you in life.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *