Moment,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

深呼吸,看开点,然后提醒自己,“当下”是你唯一确定拥有的时刻。

Shēnhūxī, kàn kāi diǎn, ránhòu tíxǐng zìjǐ,” dāngxià” shì nǐ wéiyī quèdìng yǒngyǒu de shíkè
Breathe. Let go. And remind yourself that this very moment is the only one you know you have for sure.

【当下】

每个人的一生都会得到很多幸福,但在幸福的时候,往往都不懂得珍惜,只在乎最终的结果,却不珍惜沿途的风景。但最宝贵的,并不是最终的目的地,而是我们一路走来所经历的事和不一样的心情。无论如何,都要珍惜所当下拥有的一切,不要给自己造成遗憾,我们的人生路,要靠我们自己走,无论这条路上的事有多平庸,它也是我们自己选择的,我们要勇敢、执着的去面对。

Life is often beautiful—it is us that are too caught up with outcomes and endings, so we miss out many great views in the journey of life. It is good to be reminded that sometimes it not the outcome, but the journey that matters. Appreciate the present, and don’t allow yourself room for regrets one day when you look back. No matter how mundane your journey is, look at it with fresh eyes, and you will discover things you never have.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *