Crises,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

坏的公司被危机打败,好的公司渡过危机,优秀的公司则因为危机而更好。

Huài de gōngsī bèi wéijī dǎbài, hǎo de gōngsī dùguò wéijī, yōuxiù de gōngsī zé yīnwèi wéijī ér gèng hǎo
Bad companies are destroyed by crisis, Good companies survive them, Great companies are improved by them.

【危机】

人类在面临危机时会习惯性地守旧—牢牢抓住现在所有的、严格遵守目前所知的、努力保护熟悉和珍惜的生活

它把我们熟悉的机构及经营范式都打破了,赋予我们千载难逢的机会,在重建经济的过程中重塑金融市场。这样做肯定面临更大的风险和不确定性,但却是我们踏出泥潭唯一可行的方法。如果想让企业起死回生,就不能因循守旧,只能勇于跳出过去、创造未来。

We habitually cling on to past traditions and conventional wisdom when faced with crises. As uncertainty becomes more and more common, this is perfectly understandable. Nevertheless I want to look at things differently.

The recent economic crisis has turned everything that we used to know upside down. Our old ways of running businesses no longer seem relevant. This also gives us an opportunity to reshape our economy and fix the problems.

It may come with some risks, but it is the only way for us to get out of the mess. To revive your business, you can’t stick with the rulebook. Start exploring the world beyond.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *