Observe,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

领导者不但是知路人、行路人,更是一位“指路人”。

Lǐngdǎo zhě bù dànshì zhǐ lùrén, xínglùrén, gèng shì yī wèi “zhǐ lù rén”
A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way.

【洞察】

领导行为的核心在于影响和推动,其特征在于能够担负目标使命并使其他成员贯彻实施。领导与管理的一个重要区别在于预测和把握方向,其中包括发现并提出理念,倡导并形成行动,观察并解决冲突,调整并防止偏颇。高度的洞察力是保证其有效实施的一个重要条件。

A leader’s strength lies in influence and motivation, the ability to communicate a vision and have others follow through. Leading and managing is differentiated by the ability to steer in the right direction, and lead people in action. To observe conflicts and to resolve them in a fair way. Being observant is a key trait that all leaders should have.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *