Patience,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

“耐心”就像是一棵苦涩的树。但最终,它会长出甜美的果实。 “Nàixīn” jiù xiàng shì yī kē kǔsè de shù. Dàn zuìzhōng, tā huì zhǎng chū tiánměi de guǒshí. Patience is a bitter plant that produces sweet fruit. 【耐心】 现在的社会是一个讲究速成的社会。但是越是大树长成需要的时间越长,越是大事办成需要的时间越久。巴菲特忠告我们要非常非常耐心:“偶然一时做出的成功投资却要求长期无所作为静静等待”。因为你无论你多么天资过人或者多么拼命努力,有些事还是需要经过一段时间才能完成。回头看看你身边的那些成功人士,你会发现他们往往并不一定是最聪明最能干的,但肯定是最有耐心的。看似一时的成功,却需要长期的耐心。 The world now is all about getting things done quick. But sometimes great things take time to mature and great endeavours need time to be […]

Learning,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

从失败中学习,毕竟你不会从成功中学到什么。 Cóng shībài zhōngxuéxí, bìjìng nǐ bù huì cóng chénggōng zhōng xué dào shénme You never learn from success, but you do learn from failure. 【学习】 很多人害怕失败、犯错,事情做不好,就倾向于怪罪外在的人事物;做得好,就认为都是自己的功劳。然而,成功的领导人从不害怕失败,甚至会主动迎接高失败率的任务或挑战。因此,想要获得成功的人应该勇于踏出舒适圈,领悟“宁愿从失败中学习”总好过“不敢尝试失败”! Many people fear failure, or not doing things well. They tend to blame others when they fail, but take all the credit when things go well. Great leaders […]

Admit,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

即使犯错,也不用羞于承认。认错只是代表:今天的你将比昨天更有智慧! Jíshǐ fàncuò, yě bùyòng xiū yú chéngrèn. Rèncuò zhǐshì dàibiǎo: Jīntiān de nǐ jiāng bǐ zuótiān gèng yǒu zhìhuì A man should never be ashamed to own he has been wrong, which is but saying, that he is wiser today than he was yesterday. 【认错】 有一些人在发生错误时,总把时间和精力放在了寻找借口上,只想着找到个借口,把发生错误归咎于借口,把错误的责任撇清,而忘记了自己应承担的责任。其实做错事没关系,最怕就是那种不断找借口,从不寻找事情失败真正的原因,从不寻求解决的方法,一心只想找出各种理由把错误合理化。于是,我们会发现,成功的人找方法,失败的人找借口,面对错误发生时,应勇于承认错误,并努力思考改进之道,避免再发生同样的错误,千万不要在发生错误时,还不断的强词辩解。 Many people waste time and energy in looking […]

Pursue,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

一个人只要有所追求,就还没有老;直到后悔取代梦想,才是真正老了。 A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams Yīgè rén zhǐyào yǒu suǒ zhuīqiú, jiù hái méiyǒu lǎo; zhídào hòuhuǐ qǔdài mèngxiǎng, cái shì zhēnzhèng lǎole 【Pursue】 若想要成功,有大的一个要素就是,你是否有追求,是否敢去想,是否敢去做!有些人从来都没有尝试的意愿,对任何新的尝试,或者稍微有些风险的事务都很抗拒,这种心态表现出了对自己的极度不自信,这种心态注定了此人将会尾随别人做一些循规蹈矩的事情,不但无法创造,也无法突破自己。 A great determiner of success if your determination to pursue, […]

Conquer,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

人生来就是要征服环境、解决困难、达成目标,否则我们的生命不会有任何的满足与喜悦。 We are built to conquer environment, solve problems, achieve goals, and we find no real satisfaction or happiness in life without obstacles to conquer and goals to achieve. Rénshēng lái jiùshì yào zhēngfú huánjìng, jiějué kùnnán, dáchéng mùbiāo, fǒuzé wǒmen de shēngmìng bù huì yǒu rènhé de mǎnzú yǔ xǐyuè 【解决】 生活总会充满你无法轻易解决的问题。于是你很可能采取某种逃避的方式来解决问题。渐渐的,你会有下沉的感觉,觉得你的生活正离你而去。当产生新的问题时,你会感到压力、紧张和焦虑。其实,你有没有想过?问题的出现不是来打败你的,而是来助你变得更强大。你最需要注意的是解决问题的过程,因为助你成长的是问题的解决过程,而不是最终的解决状态。若第一个问题不解决,新的问题又来临时,你将会崩溃!试问,逃避的问题的人生会快乐吗? There will […]

Optimism,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

悲观者抱怨风向,乐观者期待风向改变,务实的人调整船帆。 The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails. Bēiguān zhě bàoyuàn fēngxiàng, lèguān zhě qídài fēngxiàng gǎibiàn, wùshí de rén tiáozhěng chuán fān 【乐观】 马云有一句名言如此说道:“成功者永不抱怨,抱怨者永不成功。” 你在生活中喜欢那些人呢?是那些整天愁眉苦脸,整天抱怨这个抱怨哪个的人?还是喜欢那些整天开开心心的人?如果你在生活中是那些抱怨的,消极的人的话,你一定要改变你性格中的缺陷。 如果你不改变的话,你是很难适应这个社会的。你也是很难和别人合作的。生活当中你要知道,你怎样对待生活,生活也会怎样对待你,你怎样对待别人,别人也会怎样对待你。所以你不要消极,抱怨。你要积极,永远的积极下去, Jack Ma once said: winners never whine, whiners never win. Who are the of people you like in […]

Observe,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

领导者不但是知路人、行路人,更是一位“指路人”。 Lǐngdǎo zhě bù dànshì zhǐ lùrén, xínglùrén, gèng shì yī wèi “zhǐ lù rén” A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way. 【洞察】 领导行为的核心在于影响和推动,其特征在于能够担负目标使命并使其他成员贯彻实施。领导与管理的一个重要区别在于预测和把握方向,其中包括发现并提出理念,倡导并形成行动,观察并解决冲突,调整并防止偏颇。高度的洞察力是保证其有效实施的一个重要条件。 A leader’s strength lies in influence and motivation, the ability to communicate a vision and have others follow through. Leading and managing is […]

Action,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

要将“领导”付诸实践,必须透过态度与行为,否则就只是空谈而已。 Yào jiāng “lǐngdǎo” fù zhū shíjiàn, bìxū tòuguò tàidù yǔ xíngwéi, fǒuzé jiù zhǐshì kōngtán éryǐ Leadership is practiced not so much in words as in attitude and in actions. 【行动】 很多人都一样,有很多想法,却缺乏行动,导致想法完成度很低,而且期待不劳而获;匆匆行动,太过急切要一个或很多结果,却缺乏细致谨慎的思考与谋划;害怕被评价,害怕自己的观点失效或错误,而拒绝他人的意见,这些可能都是我们都需要去克服的心理障碍与思维误区,毕竟,得到并没那么轻松与简单。 Many people have thoughts and plans, but lack action. They hope that things get done without having to invest much effort, and […]

Attitude,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

想获得成功,态度跟能力一样重要。 Xiǎng huòdé chénggōng, tàidù yǔ nénglì yīyàng zhòngyào For success, attitude is equally as important as ability. 【态度】 消极的态度容易使人绝望且平淡地度过一生,永远没有成功的机会。如果你想在人生中获得成功,就得有良好的态度。积极的态度让人能够积极进取,创造成功。不要因为自己没有成功就责备这个世界是不公平,这世界不乏的是白手起家的成功人士。许多人离失败只有一步,离成功也只有一步,关键就在于你的态度。 A passive attitude easily makes people slip into mediocrity, losing all opportunities to success. If you want success in life, you need to have good attitude. Do not blame the world for being unfair, if […]

Control,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

真正的自由,是在所有时候都能“控制”自己。 Zhēnzhèng de zìyóu, shì zài suǒyǒu shíhòu dōu néng “kòngzhì” zì True liberty is to have power over oneself in all things. 【控制】 人愤怒的那一瞬间,智商是零,过一分钟后才磨慢慢恢复正常。人的优雅关键在于控制自己的情绪,用嘴伤害人,是最愚蠢的一种行为,要学会控制自己的脾气,做一个有修养的人。 Our IQ is inversely proportional with our level of anger. It only starts recovering after a minute. The key to elegance is to control your emotions. Hurting people with your […]