Faith,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

信念是以志向的形式表现出的热爱。 Xìnniàn shì yǐ zhìxiàng de xíngshì biǎoxiàn chū de rè’ài Faith is love taking the form of aspiration. 【信念】 什么是信念,信念是成功的关键。 人的信念是一件奇特的事,它看不见,但却引导着一个人走向一生前进的道路。信念可以是积极的、挑战的,但也可以是懒散的、懈怠的。 有些目标和梦想,你想要你就去做,那么你就得到,那就是一种“敢想、敢要、敢得到”。 相反的我,你想要,但不去做就放弃,你势必得不到。因为。从“知道”到“做到”之间的距离,可以很近,若你没有昔年,你就会把它变得十分遥远。 It is something fascinating—we can’t see it, but it often dictates the course of a person’s life. Faith can be positive and challenging, but it can also be complacent and idle. […]

Service,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

这世界上没有什么是事情是比帮助有需要的人来的更感力量。 Zhè shìjiè shàng méiyǒu shé me shì shìqíng shì bǐ bāngzhù yǒu xūyào de rén lái de gèng gǎn lìliàng. Be of service. There is nothing that harvests more of a feeling of empowerrment than being of service to someone in need. 【帮助】 每个人都在追求无限的力量与快乐,那要如何获得力量与快乐呢?有的人认为拥有丰厚的物质,就可以获得力量,却往往发现他心中所想的与他背道而驰。有的人以为掌握一切,就是一种力量,满足愿望便是一种快乐,可那样的力量与快乐都是短暂的。 其实,真正的力量与快乐来自于心灵的力量,而·心灵的力量来自于帮助困苦的人,尽己所能给予关怀,善意不分大小,只要是有诚心,对有需要的人而言是莫大的帮助。 Everyone is in pursuit of strength and happiness. How […]

Inspirational ,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

对我而言,阅读是一件具有挑战性与启发的作用。 Books are challenging and inspirational to me. Duì wǒ ér yán, yuèdú shì yī jiàn jùyǒu tiǎozhàn xìng yǔ qǐfā de zuòyòng 【启发】 阅读就像与智者对话,可以从中获得知识,提高技能,汲取经验,解除疑惑,还可以丰富自己、完善自己。阅读不仅让我们学到了知识,开阔了眼界,也会丰富了人生体验,更重要的是,阅读帮助我们养成了独立思考的习惯,一生都受益匪浅。当然,我们也不能光从书籍吸取养分就足够,我们应该将自己所得的知识沉淀后,自己去研究、去探险,去挑战,将这些知识转化成实际的经验。 Reading is like conversing with a wise man. We can gain knowledge, skills, experience, remove doubts, and make ourselves a better person. Reading not only opens our eyes, it also […]

The Age of Feminism—Have We Achieved Workplace Equality?职场性别完全平等?

赖彩云 Jessy Lai Chai Yun Monspace
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text]The Age of Feminism—Have We Achieved Workplace Equality? Compared to the time of our mothers, gender inequality today has indeed reduced by a large extent. There are more and more successful career women all over the world, and women in positions of leadership have reached […]

Overcome ,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

坚持两点将能改变你的一生:克服恐惧,看见奇迹。 The meaning I picked, the one that change my life: overcome fear, behold wonder. Jiānchí liǎng diǎn jiàng néng gǎibiàn nǐ de yīshēng: Kèfú kǒngjù, kànjiàn qíjī 【克服】 恐惧就像一面巨大的墙,阻碍一个人前进,对冒险的恐惧让我们许多1精彩的想法扼杀在萌芽阶段。毁掉许多的梦想与希望。但我们必须明白,敢于冒险的道路必须都有风险,不要让恐惧削弱你的力量。 克服自己的恐惧,勇敢踏出第一步,你会发现,许多的害怕都是想象而已,而人绝对会为了梦想,不惜一切代价去承担即将面对的风险,无论成功或失败,肯踏出第一步,你绝对拥有了创造奇迹的钥匙。 Insist of two things that will change your life: overcome fear, expect miracles. Fear is like a huge wall that obstructs our path forward. […]

Leading with Questions 培养自己成为提问型领导者

赖彩云 Jessy Lai Chai Yun Monspace
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text]Leading with Questions—The Common Trait of Successful Leaders Few days ago, I read Manager Today, a very influential business magazine in Taiwan. One of its articles said: to be a successful leader, you need to know how to ask questions. This article was insightful and […]

Social Media Etiquette—A Message on Online Communication

[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text]Social Media Etiquette—A Message on Online Communication Recently, Facebook, the social media giant, has opened a local office in Kuala Lumpur. This is part of its expansion in the region, following the launch of the Philippines office last month. As a Facebook user myself, I […]

Action ,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

若不真正的采取行动,梦想绝对不会成真。 Ruò bù zhēnzhèng de cǎiqǔ xíngdòng, mèngxiǎng juéduì bù huì chéng zhēn No dream come true until you wake up and go to work. 【行动】 有人说,不管你的梦想可以是什么,你都可以实现它。如果你付出了让梦想成真所需的努力,那么你的梦想就是可以实现的。 而你需要做的第一件事,就是把你的梦想具体化,至少要具体化你现在想为之努力的那个梦想。 把梦想设为目标,然后采取行动,利用每一个向你走来的机会。 有理想但缺乏实际行动,梦想真的只是“梦”和“想”,一切只会是空想空谈,到最后浪费的也只是生命而已。 It is said that people can achieve their dreams, whatever those dreams are—as long as you have put in the effort. The first thing you […]

Seizing the present,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

当其他人在浪费时间之际,有些人已经向前迈进一大步了。 Dāng qítā rén zài làngfèi shíjiān zhī jì, yǒuxiē rén yǐjīng xiàng qián màijìn yī dà bùle. It’s been my observation that most people get ahead during the times that others waste. 【把握】 每个人的精力和时间都是有限的,所以精力和时间可以称得上是一个人最宝贵的财富。聪明的人,总能够充分利用时间也精力,从来不会轻易地将其浪费。 很多人觉得浪费自己的精力和时间是一件无所谓的事情,本来能够做好的事情,他们却没有做好; 本来可以在年轻的时候不断地提高自己,以利于将来成就一番大事业,可是他们却总是做一些毫无意义的事情; 他们做事的时候,总是心不在焉,总是要反反复复才能把一件事做好;他们工作的时候,也没有尽过全力。 浪费时间,不仅会让一个人的信心受到打击,梦想难以实现,还会让一个人无法获得幸福的生活。 Everyone has limited energy and time, and thus these two are probably the most precious things […]

Knowledge,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

每个人都有一个内在的世界,如果你了解怎样观察和学习,你就会发现内心世界之门和握住通往这扇门的钥匙。 Chúle nǐ zìjǐ, shìshàng zài yě méiyǒu néng dǎkāi nǐ de nèizài shìjiè zhī mén hé yǒngyǒu zhè shàn mén de yàoshi. In oneself lies the whole world and if you know how to look and learn, the door is there and the key is in your hand. Nobody on earth can give you […]