Do Not Wait for Answers, Look for It! 学会思考与解决

赖彩云 Jessy Lai Chai Yun-thinking
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text]Do Not Wait for Answers, Look for It! There are two kinds of employees: one that draws energy from solving problems, and one that waits for answers to be served to them. What do I mean? Think about this: if you are a manager, you […]

modest,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

才华是上帝给予的,要谦虚。名气是他人给予的,要感恩。自满是自己给自己的,一定要小心。 Cáihuá shì shàngdì jǐyǔ de, yào qiānxū. Míngqì shì tārén jǐyǔ de, yào gǎn’ēn. Zìmǎn shì zìjǐ jǐ zìjǐ de, yīdìng yào xiǎoxīn Talent is God-given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful. 【谦虚】 一个人若有过人的才华,那是上天赐予的,你可以感恩自己所拥有的才华,却不应该瞧不起那些比较平庸的人。 若你今天成大业,立大功而为你带来名气,除了你自身的努力之外,也是感谢赏识你的人愿意给你机会,千万别因为眼前的功名利就而忘了感恩。 Talent is God-given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. […]

vision,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

领导最基本的要素是你必需要有”愿景”,你不能吹一个不确定的号角。 Lǐngdǎo zuì jīběn de yāo sù shì nǐ bìxū yào yǒu `yuànjǐng’, nǐ bùnéng chuī yīgè bù quèdìng de hàojiǎo The very essence of leadership is that you have to have vision. You can’t blow an uncertain trumpet. 【愿景】 作为一位领导者,做任何事情前都心中都要一个预算,要观察自己处在一个什么样的环境,有什么机会、有什么危险、有什么资源、有什么陷阱。 领导者必须有勇气制定和提出愿景,并与其他员工一起将其转化为现实。在某些员工看来,企业的愿景似乎永远都无法实现。那么作为领导者来说,就有责任激励这些员工,帮助其克服实现愿景道路上的重重困难。 有经验的领导者在做这些事时显得非常从容,以至于人们都很难意识到他们有多勇敢。人们关注的只是,该怎么做才能使愿景实现。能担当大旗的领导者能够在混乱的工作状态中理清头绪,将注意力集中在那些值得关注的事情上。 The very essence of leadership is that you have to have vision. […]

How to Look Confident, Even When You are Not提升自信迈向成功

赖彩云 Jessy Lai Chai Yun-Confident-Mindset
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text]How to Look Confident, Even When You are Not We all know that confidence gets us ahead in life—you do not need to read my blog to know that. But as much as we know the value of confidence, sometimes it is really hard to […]

Breakthroughs ,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

别在乎别人做什么;做得比自己好,每天突破自己的纪录,你就是一位成功者! Bié zàihū biérén zuò shénme; zuò dé bǐ zìjǐ hǎo, měitiān túpò zìjǐ de jìlù, nǐ jiùshì yī wèi chénggōng zhě Never mind what others do; do better than yourself, beat your own record from day to day, and you are a success. 【突破】 凡事都要试了,才知道能不能成功!」成长没有保存期限,并不是说日期到了,就不能够成长,成长是持续的,只要多去尝试一些,每天突破自己一点点,即使在突破自我的过程中受挫了,你会发现,自己这颗小种子,发育出了嫩芽。 不要畏惧内在的小恶魔,踏出第一步,并且不要放慢自己的步伐、不要停止自己的脚步,天使会引导你迈向成功。每天进步一点点,欲速则不达,不要想要一次前进很多,而乱了原有的步调,持之以恒,你会发现,现在和过去的自己,不太一样了。 You have to try before you know you […]

Four Tips to Attract Young Foodies 4巧思抓住年轻客群的心

赖彩云 Jessy Lai Chai Yun-f&b
[vc_row type=”in_container” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ width=”1/2″][vc_column_text]Four Tips to Attract Young Foodies I love food, and I believe that our lives constantly revolve around it. Food is not just about sustenance. It is also about culture—every dish carries with it stories and a long history of the place where it came […]

Criticism,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

我喜欢接受批评,它会让你变得更强大。 Wǒ xǐhuān jiēshòu pīpíng, tā huì ràng nǐ biàn dé gèng qiángdà I like criticism. It makes you strong. 【批评】 若他人批评的都是事实,连你自己都觉得对方说的挺有道理,那么更应该高兴,因为对方等于是提醒了你,让你能把不完美的地方加以修正,何乐而不为? 若你觉得他人的批评有理,你将会努力去改进别人认为是缺点的缺点,因为你的积极,你会变得更好。所以,对于别人的批评不要感到愤怒,而是先要思考这个批评对你是否有意义?批评是否是正确?若连别人的批评都承受不住的人,还谈什么成功? If the criticism you hear are founded, and you agree with them—you should be happy. Someone has told you what you should improve on. If you agree with those criticism, you would […]

Persist,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

面对别人的嘲弄,只要默默地坚持到底,换来的就是别人的羡慕。 Miàn duì biérén de cháonòng, zhǐyào mòmò de jiānchí dàodǐ, huàn lái de jiùshì biérén de xiànmù First they will make fun of you; and then, they will copy you. 【坚持】 日本经营之神,松下电器(Panasonic)公司创办人松下幸之助的名言。 年轻时的松下曾因为出身贫寒,在电器工厂面试时,屡屡被“你一身脏兮兮”、“电器是很难的”等理由打发;但松下从不放弃,因而在多年后成为电器业首屈一指的人物。对松下而言,无论在别人眼里有多么荒唐,只要是对的事情,都有尽全力、不惜一切执行到底的必要;唯有相信自己,才能证明自己。 This was a quote by Kōnosuke Matsushita, the founder of Panasonic. Matsushita came from a poor family. During his job interviews […]

Innovation ,by Dato’ Sri Jessy Lai

Dato Seri Jessy Lai Chai Shuang / Yun - Contact Me or Mon Space

面对永无止尽的科技变革,仿佛攀登沿山丘,而下的泥流,你必须永远保持在其之上,只要停顿下来、稍喘一口气,就会灭顶。 Nǐ bìxū yǒngyuǎn bǎochí zài qí zhī shàng, zhǐyào tíngdùn xiàlái, shāo chuǎn yī kǒuqì, jiù huì mièdǐng Fast-paced technological advancement is like the dirt that falls off your path while hiking. You need to stay on top of it at all times to survive. 【创新】 哈佛大学商学院(哈佛商学院)副教授克里斯汀生,在研究硬碟产业的科技变革时,发现许多硬碟龙头厂商惨遭淘汰的原因,并不是跟不上产业创新的脚步、也不是创新的难度太高,而是无法回应“破坏性创新”(disruptive创新)的影响力。 许多大企业因具有固定的资源分配流程,以致于当「有别于以往」的创新刚出现时,其商业利益无法契合企业现有营运模式,而遭到忽略。等到破坏性创新一旦成功发展后,大企业反而措手不及,才开始试图抵抗或跟随,最终结局只能黯然收场。 克里斯汀生认为,当可能的破坏性创新出现时,大企业可先成立一个独立的组织负责深入研究,其次尽可能从原有客户群之外找寻新兴市场,如此大企业便可掌握破坏性创新的脚步,进而思考下一步的策略。 Professor Christensen of Harvard Business […]