“You need to use it, but you don’t have to own it.”

The resources commonly shared in sharing economies include personal resources, time, and skills. These are physical commodities, goods, and services.

For example, private cars can be made available for public use, private property rented to tourists, and high-performance massage chairs rented to the public for relaxation. This way, those who own a car or a massage chair can be duly rewarded, while providing a service to the public. That’s how sharing economies allow everyone to benefit.

“你需要使用它,但你不需要拥有它。”

共享经济分享的是个人资源、时间及技能,这些都是实体资产、商品或服务。

比如私人汽车透过平台实现共乘作用、人们的空房也能租借给旅客、性能佳的高级按摩椅租借给广大的群众休息,这么一来,有房有车者或按摩椅所有者能得到报酬,群众也能获得所需,这就是一种双方都得利的共享概念。